-
1 голосование против
-
2 голосование против
-
3 голосование против
-
4 голосование против
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > голосование против
-
5 бюллетень голосования
голосование "против" — voting against
Русско-английский большой базовый словарь > бюллетень голосования
-
6 процедура голосования
воздержится при голосовании — refrain from voting (refl.)
право участия в голосовании, право голоса — voting power
Русско-английский большой базовый словарь > процедура голосования
-
7 право участия в голосовании
воздержится при голосовании — refrain from voting (refl.)
право участия в голосовании, право голоса — voting power
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > право участия в голосовании
-
8 проводящий путем голосования
воздержится при голосовании — refrain from voting (refl.)
право участия в голосовании, право голоса — voting power
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > проводящий путем голосования
-
9 утверждающий голосованием
воздержится при голосовании — refrain from voting (refl.)
право участия в голосовании, право голоса — voting power
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > утверждающий голосованием
-
10 участие в голосовании
воздержится при голосовании — refrain from voting (refl.)
право участия в голосовании, право голоса — voting power
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > участие в голосовании
-
11 приступит к голосованию
1. begin votingвоздержится при голосовании — refrain from voting (refl.)
право участия в голосовании, право голоса — voting power
2. beginning votingБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > приступит к голосованию
-
12 исключительное право участия в голосовании
воздержится при голосовании — refrain from voting (refl.)
право участия в голосовании, право голоса — voting power
Русско-английский большой базовый словарь > исключительное право участия в голосовании
-
13 кабина для голосования
1. polling booth2. polling-booth3. voting boothвоздержится при голосовании — refrain from voting (refl.)
право участия в голосовании, право голоса — voting power
Русско-английский большой базовый словарь > кабина для голосования
-
14 кумулятивное голосование
воздержится при голосовании — refrain from voting (refl.)
право участия в голосовании, право голоса — voting power
Русско-английский большой базовый словарь > кумулятивное голосование
-
15 поразрядное голосование
воздержится при голосовании — refrain from voting (refl.)
право участия в голосовании, право голоса — voting power
Русско-английский большой базовый словарь > поразрядное голосование
-
16 проводивший голосование
1. taking a voteвоздержавшийся от голосования — abstaining from vote (refl.)
прямые выборы, голосование на прямых выборах — popular vote
2. voting throughвоздержится при голосовании — refrain from voting (refl.)
право участия в голосовании, право голоса — voting power
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > проводивший голосование
-
17 проводящий голосование
1. taking a vote2. voting throughвоздержится при голосовании — refrain from voting (refl.)
право участия в голосовании, право голоса — voting power
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > проводящий голосование
-
18 воздерживаться при голосовании
воздержавшийся от голосования — abstaining from vote (refl.)
воздержится при голосовании — refrain from voting (refl.)
Русско-английский большой базовый словарь > воздерживаться при голосовании
-
19 против
1. as against2. contrary toсадившийся против ветра — landing into the wind (refl.)
3. vers4. contraпротив, вопреки — contrary to
5. opposed6. protestпротив воли, вынужденно — under protest
7. versus8. vs9. against; opposite10. oppositeАнтонимический ряд:за; по -
20 голосовать против
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > голосовать против
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Voting age — A voting age is a minimum age established by law that a person must attain in order to be eligible to vote in a public election.The vast majority of countries in the world have established a voting age. Most governments consider that those of an… … Wikipedia
Voting in the Council of the European Union — The procedures for Voting in the Council of the European Union are described in the treaties of the EU. The Council of the European Union was instituted under this name in the Maastricht Treaty. The voting procedures defined there were changed in … Wikipedia
voting agreement — USA An equity holder agrees to vote his voting interest in favor of a specific proposal requiring equity holder approval, and against any proposal in contravention of such proposal. Voting agreements are commonly used in business combination… … Law dictionary
Voting — Vot ing, a. & n. from {Vote}, v. [1913 Webster] {Voting paper}, a form of ballot containing the names of more candidates than there are offices to be filled, the voter making a mark against the preferred names. [Eng.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Voting paper — Voting Vot ing, a. & n. from {Vote}, v. [1913 Webster] {Voting paper}, a form of ballot containing the names of more candidates than there are offices to be filled, the voter making a mark against the preferred names. [Eng.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
voting letter — A document in which a proven creditor registers his vote for or against the acceptance of a proposal. (Dictionary of Canadian Bankruptcy Terms) United Glossary of Bankruptcy Terms 2012 … Glossary of Bankruptcy
Voting Rights Act — of 1965 Full title An act to enforce the fifteenth amendment to the Constitution of the United S … Wikipedia
Voting rights in the United States — The issue of voting rights in the United States has been contentious over the country s history. Eligibility to vote in the U.S. is determined by both Federal and state law. Currently, only citizens can vote in U.S. elections (although this has… … Wikipedia
Voting at the Eurovision Song Contest — There have been many varied voting systems at the Eurovision Song Contest. Currently, the winner of the Contest is selected by means of a positional voting system. Each country ranks all the entries and assigns twelve points to their favourite… … Wikipedia
Voting plan — A voting plan or voting rights plan is one of five main types of poison pills that a target firm can issue against hostile takeover attempts. These plans are implemented when a company charters preferred stock with superior voting rights to… … Wikipedia
Voting rights in Puerto Rico — Puerto Rico is an insular area mdash; a United States territory that is neither a part of one of the fifty states nor a part of the District of Columbia, the nation s federal district. Insular areas, such as Puerto Rico, the U.S. Virgin Islands… … Wikipedia